New campaign showcases how DWP work coaches are helping jobseekers find work