BBC’s Celebration Kitchen Live celebrates Eid, serving up special dishes and connecting audiences during isolation